Autumn Approaching

The unspoiled colors of a late summer night,
The wind howling through the lofty pines—
The feel of the autumn approaching;
The swaying bamboos keep resonating,
And shedding tears of dew at dawn;
Only those who exert themselves fully
Will attain the Way,
But even if you abandon all for the ancient path of meditation,
You can never forget the meaning of sadness.

~ Zen Master Dōgen, Verses from the Mountain of Eternal Peace, translated by Steven Heine

You Can Never Forget

The unspoiled colors of a late summer night,
The wind howling through the lofty pines —
The feel of autumn approaching;
The swaying bamboos keep resonating,
And shedding tears of dew at dawn;
Only those who exert themselves fully
Will attain the Way,
But even if you abandon all for the ancient path
of meditation,
You can never forget the meaning of sadness.

~ Zen Master Dogen: Verses from the Mountain of Eternal Peace, translated by Steven Heine

[Thanks John!]

To Study the Self is to Forget the Self

Quotes from Eihei Dogen, one of the founders of the Sōtō school of Zen Buddhism:

Although we say that mountains belong to the country, actually, they belong to those who love them.

When you see forms or hear sounds fully engaging body-and-mind, you grasp things directly. Unlike things and their reflections in the mirror, and unlike the moon and its reflection in the water, when one side is illumined the other side is dark.

To study the buddha way is to study the self. To study the self is to forget the self. To forget the self is to be actualized by myriad things. When actualized by myriad things, your body and mind as well as the bodies and minds of others drop away. No trace of realization remains, and this no-trace continues endlessly.